RECURSOS

Envio alguns recursos que poden ser útils.

En aquesta adreça

http://www.xtec.cat/~figlesi2/fotos/mataro/cercles.htm

hi ha una guia de convera que es pot descarregar. Està molt bé i les imatges que apareixen ens poden ser molt útils...

A l'adreça

http://www.xtec.net/fadults/recursos/SGFPA/index.htm

hi ha un curs de llengua oral adreçat a adults.

En aquest enllaç http://cpnl.cat/acolliment-linguistic/novetats-acolliment-linguistic/9/xerrameca-un-material-per-a-les-aules-de-nivell-inicial
trobareu més informació i us podeu descarregar els dos dossiers de Xarrameca, és un material per a les aules de nivell inicial, elaborat per Eva Bayarri i Emma Guasch del Centre de Normalització Lingüística de les Terres de l’Ebre.

Xerrameca és un material que consta de dos dossiers, un per al professorat amb una programació per unitats en el que hi trobareu descrits els objectius, continguts, les estratègies d’aprenentatge i el procediment per dur a terme l’activitat a l’aula i un altre per a l’alumnat, un dossier en imatges que permet seguir les activitats plantejades pel professorat i permet aprendre a construir frases orals a partir dels gràfics o de les il·lustracions. Xerrameca és un material que es pot fer en 20 hores i que es pot adaptar a les necessitats i característiques de cada grup.


Imatges per l'alfabetització de persones nouvingudes
http://gloriadomene.googlepages.com/imatges_alfa



PER APRENDRE L'ESCRIPTURA LLATINA LES PERSONES QUE UTILITZEN D'ALTRES ESCRIPTURES
Teclat a la pantalla que tradueix d'un alfabet a l'altre
per exemple aquest de l'àrab

http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm



CATALÀ

Nouvinguts


Recursos per alfabetitzar en Català a adults


Guia per als Cercles de conversa
http://www.xtec.cat/~figlesi2/fotos/mataro/cercles.htm


http://www.xtec.es/lic/nouvingut/alumnat_mat.htm

Llibres per alfabetitzar en català a persones adultes:

"El nostre món".

"Manual de llengua i cultura per a immigrants 1"

"Curs de Llengua catalana nivell Bàsic 1". Editorial Castellnou. Especialment d'utilitat la "Maleta Nivell bàsic" (hi ha també nivell 2 i 3)

http://www.castellnouedicions.com/public/catalunya/catalogo_ficha.jsp?id=product_C1AX18Y102


Webquest Recursos informàtics per alumnat nouvingut
http://www.xtec.es/~mlluelle/NOUVINGUTS/introduccio.htm

Vincles
http://http//www.xtec.cat/lic/nouvingut/alumnat/alu_mat_vincles.htm

Curs de llengua oral
http://www.xtec.net/fadults/recursos/SGFPA/index.htm

Alex aprenem a llegir i escriure en xarxa
http://phobos.xtec.net/jpascu22/alex_alfa/index.php

Recursos nivell inicial

http://www6.gencat.net/llengcat/aprencat/recursos.htm


CASTELLÀ
Diversos recursos del MEC
Es proporcionen gratuïtament demanant a l'adreça de correu electrònic: educacion.adultos@mec.es


http://www.mec.es/educa/jsp/plantilla.jsp?id=181&area=sistema-educativo


D'aquests és especialment interessant: URUK per la lectura i escriptura. Es pot imprimir el material fent captures de pantalles i fer servir els exercicis i les lectures en format paper. http://www.mec.es/educa/jsp/plantilla.jsp?id=1819&area=sistema-educativo


Recursos en línia en format paper


Instituto Nacional para la Educación de Adultos- México

http://www.conevyt.org.mx/alfabetizacion/alfabetizacion.html

Cuaderno La Palabra
http://www.conevyt.org.mx/promo_mevyt/la_palabra/cuaderno.html



Recursos per a l'ensenyament de la llengua castellana a nouvinguts
http://web.educastur.princast.es/proyectos/acogida/enlaces.htm


Format paper
"Modelo de programación de cursos de lengua oral para inmigradas no alfabetizadas" Lourdes Miquel. GRAMC. Girona. 1991

"La palabra" Ed. El Roure


JClic
Habilidades de lectura y escritura

http://clic.xtec.es/db/act_es.jsp?id=1182

La palabra

http://clic.xtec.net/db/act_es.jsp?id=1245

Web de Immaculada Vilatersana. Recull de recursos

http://www.xtec.es/~ivilater/Clic1.htm



Recursos diversos en format paper i TIC
Portal educatiu de Bernat Orellana

http://www.xtec.es/%7Eivilater/Clic1.htm

http://www.xtec.cat/fadults/minerva/minerva-online/a11.htm

Recursos per a la formació d'adults
http://http//www.xtec.es/~mroman/recursos_adults.htm

http://www.mec.es/educa/jsp/plantilla.jsp?id=181&area=sistema-educativo


DICCIONARI VISUAL TOTS ELS IDIOMES
Diccionari visual "Logos"

http://www.logosdictionary.com/pls/dictionary/new_dictionary.kdic.home?lang=en

Diccionari il·lustrat català àrab
http://www.edu365.cat/agora/dic/catala_arab/

Antònia Dols